Pular para o conteúdo
Onimusha: Way of the Sword já está disponívelVer o detonado completo
Powered by Pagefind
Português (Brasil)
Todos os guias

Way of the Sword — trajes da colab Monster Hunter Rise (DLC grátis)

Dois trajes cosméticos grátis da colab Monster Hunter Rise — Hinoa para a Oni Lady e Yomogi's Dance para Okuni. Como resgatá-los num Spirit Mirror.

09/09/2026 Onimusha Wiki Editorial Última atualização: 09/09/2026 5 min de leitura
Cover art for Way of the Sword — trajes da colab Monster Hunter Rise (DLC grátis)

FAQ

O que é o DLC da colab Monster Hunter Rise?
Dois trajes cosméticos grátis que chegaram pouco depois do lançamento: Hinoa para a Oni Lady e Yomogi's Dance para Okuni. As páginas do DLC entraram no ar na Steam em 6 de setembro de 2026, e a Capcom anunciou a colaboração em 7 de setembro de 2026.
Como pegar os trajes da colab?
Baixe cada traje como DLC grátis na loja digital da sua plataforma e resgate no jogo num Spirit Mirror. O jogo base (vendido separadamente) é necessário para usar este conteúdo.
Como equipar os trajes depois de resgatar?
Selecione Change Appearance no menu do Spirit Mirror dentro do jogo. Pelas notas da Capcom, Spirit Mirrors e Change Appearance desbloqueiam separadamente conforme o jogo avança.
Os trajes da colab afetam o combate?
Não. As notas oficiais da Capcom afirmam que os trajes são itens cosméticos que mudam apenas a aparência e não alteram o desempenho da personagem em batalha.
Quem são Hinoa e Yomogi?
Personagens de Monster Hunter Rise, nomeados nas descrições oficiais dos trajes como Hinoa the Quest Maiden e Yomogi the Chef. As descrições brincam que a Oni Lady não vai mandar ninguém para uma Village Quest, e que o traje não dá a Okuni a habilidade de fazer o dango marcante de Yomogi.
Tem outro DLC grátis?
Materials Pack: Red Souls I está listado grátis na Steam desde 3 de setembro de 2026. Pela página da loja, fornece almas vermelhas usadas no jogo para aprimorar as habilidades de Miyamoto Musashi.

A colaboração de Monster Hunter Rise adiciona a Onimusha: Way of the Sword dois trajes cosméticos grátis: Hinoa para a Oni Lady e Yomogi’s Dance para Okuni. As páginas entraram no ar na Steam em 6 de setembro de 2026, e a Capcom anunciou a colaboração em seus canais oficiais no dia seguinte. Os dois trajes são grátis, mudam apenas a aparência e são resgatados inteiramente dentro do jogo, num Spirit Mirror.

O que tem na colab Monster Hunter Rise?

A colaboração consiste em exatamente dois itens de DLC cosmético, cada um inspirado num personagem de Monster Hunter Rise e destinado a um personagem de Way of the Sword (descrições oficiais mantidas em inglês):

Item de DLCUsado porDescrição oficial
HinoaA Oni Lady“An outfit reminiscent of the one worn by Hinoa the Quest Maiden from Monster Hunter Rise. It seems like the Oni Lady won’t be sending anyone out on a Village Quest though.”
Yomogi’s DanceOkuni“An outfit reminiscent of the one worn by Yomogi the Chef from Monster Hunter Rise. Unfortunately, it doesn’t instill Okuni with the ability to make Yomogi’s signature dango.”

Uma mulher ruiva num traje branco e vermelho com acabamento dourado contra um fundo escuro com partículas douradas flutuando

Uma personagem num traje verde em camadas com faixa laranja e avental de emblema dourado sobre uma superfície escura com brasas brilhantes

As duas que recebem os trajes vêm de partes diferentes do elenco: a Oni Lady é a Oni feminina que vive na braçadeira de Musashi, enquanto Okuni é a dançarina de kabuki cujo capítulo de história (capítulo 17, Okuni’s Kabuki Dance) fica no fim da campanha de 22 capítulos — veja a lista de capítulos.

Como resgatar os trajes da colab?

As notas oficiais da Capcom descrevem um fluxo de três passos — loja, resgate, equipar:

  1. Baixe o DLC na loja digital da sua plataforma. Os dois trajes são distribuídos como DLC grátis em cada loja digital; na Steam, cada traje tem sua própria página gratuita.
  2. Resgate o traje no jogo num Spirit Mirror. A nota oficial diz “The outfit can be claimed in-game via the Spirit Mirror” — “o traje pode ser resgatado no jogo por meio do Spirit Mirror”. O jogo base (vendido separadamente) é necessário. Spirit Mirrors são os mesmos pontos que cuidam dos upgrades de charms — o guia de dificuldades mostra onde eles ficam na configuração de cada modo.
  3. Equipe com Change Appearance. Pelas notas oficiais: “You can change outfits by selecting Change Appearance from the Spirit Mirror menu in-game” — “você pode trocar de traje selecionando Change Appearance no menu do Spirit Mirror dentro do jogo”.

Os trajes da colab mudam a jogabilidade?

Não. As notas oficiais dizem: “Outfits are cosmetic items that change the appearance of the character. They do not alter the character’s performance in battle” — “Trajes são itens cosméticos que mudam a aparência da personagem. Eles não alteram o desempenho dela em batalha”. Zero atributos, zero efeitos de combate — aparência pura. Se o que você busca é poder de verdade, as alavancas são os sistemas de aprimoramento de almas cobertos no guia de farm de almas, e não um DLC de traje.

Quem são Hinoa e Yomogi?

Hinoa the Quest Maiden e Yomogi the Chef são personagens de Monster Hunter Rise, o jogo de ação de caça da Capcom — os dois nomes e papéis vêm direto das descrições oficiais dos trajes citadas acima. As piadas de dango e Village Quest nessas descrições são o texto de sabor da própria Capcom, brincando com os papéis delas naquele jogo.

Tem mais algum DLC grátis ou conteúdo de colab?

Dois itens a mais completam a leva inicial de brindes pós-lançamento:

  • Materials Pack: Red Souls I — listado grátis na Steam desde 3 de setembro de 2026. Pela página da loja, ele “fornece almas vermelhas que podem ser usadas no jogo… para aprimorar as habilidades de Miyamoto Musashi, entre outros usos”. O que as almas vermelhas fazem em combate e exploração está no guia de farm de almas.
  • Dois mangás de quatro painéis da equipe de desenvolvimento de Monster Hunter Rise, publicados na página oficial da colab para comemorar o lançamento: “Onimusha’s Not for the Faint of Heart!” e “Shizuka and Okuni Have Come to Play!”.

Para o quadro completo do pós-lançamento — notas das análises, a marca de um milhão de unidades no dia de lançamento e detalhes das edições — veja a página de informações de lançamento.

Artigos relacionados

Isso foi útil?